How to Think about Quantitative Methods in the Digital Humanities: A Workshop in Hypothesis Testing for Humanists